Si no lo sabes, te llama la atención que en muchas fotos que circulan por Internet aparezcan con las siglas GTFO y que preguntas que es GTFO. Pues es el acrónimo o siglas de la expresión inglesa Get The Fuck Out, o sea, “vete a la mierda”. Esas fotos suelen convertirse en memes de Internet que se pasan unos a otros. También se suele usar el acrónimo en los mensajes para no escribir todo el texto de la frase.
5 comentarios :
Qeu exito del GFTO, me parece que la traduccion mas plausible en ¿Vete a joder fuera!
Periódico, lo que apuntas es una traducción literal pero no es una expresión usada en español habitualmente. He puesto una expresión grosera como la otra inglesa pero que se usa en español. Pudiera haber otra más ajustada, pero no se me ha ocurrido.
Habria que mandar un gran GET THE FUCK OUT a los politicos. Y meterles un hipopotamo como el de la foto en el Congreso. Aver si asi espabilan jejeje.
MJ
MJ, me parece que si se hubiera nombrado presidente a ese hipopótamo, no le hubiera ido a España peor. Porque para llegar a tal nivel de ruina, no te creas, que hay que hacerlo prácticamente todo mal.
Los politicos nos estan jodiendo bien jodidos la verdad tambien podria usarse para GTFO: a tomar por culo? Jaja respondan lo antes posible :)
Publicar un comentario