Veamos que es la expresión pasar por la piedra: es claudicar, humillarse, ser castigado. En el mundo antiguo, era práctica corriente que en las batallas, el Jefe vencido, fuera humillado ante las tropas vencedoras y las tropas derrotadas. Era habitual que fuera empleada la sodomización. Las legiones romanas disponían de una piedra redondeada sobre la que un centurión sodomizaba al jefe enemigo derrotado. Era la prueba de dominio total y de la victoria. Cuando alguien se sublevaba contra el orden de Roma, sabía que se exponía a la humillación total, a “pasar por la piedra”, si era derrotado. Hay que tener en cuenta que en el mundo antiguo, la sodomización, al margen de las relaciones homosexuales, tenía un concepto de dominio. El dicho griego era que el hombre que sodomizaba a otro hombre era doblemente hombre.